Keine exakte Übersetzung gefunden für موسيقى برازيلية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch موسيقى برازيلية

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • ¿Quieres oírme tocar una bossa nova con el arpa?
    أتود أن أعزف لكَ بعض الموسيقى البرازيلية على القيثارة ؟
  • Gracias. ¿Quieres oírme tocar un clásico de la bossa nova en el arpa?
    أتود أن أعزف لكَ بعض الموسيقى البرازيلية على القيثارة؟
  • los jardines botánicos, una noche de samba, bossa nova.
    الحدائق النباتية ليلة في سامبا، بوسا نوفا (موسيقى برازيليه شعبيه)
  • Robert Starling Pritchard (concertista de piano, ejecutante virtuoso estadounidense de origen afroamericano que ha hecho muchas grabaciones y ha sido el primero en labrarse una carrera profesional viable) han tomado parte en diversos programas de intercambio cultural, educativo y económico de las Naciones Unidas que la Asociación ha patrocinado y apoyado. Bajo el lema “Manos extendidas sobre mares y tierras”, ha forjado relaciones en virtud de actos como los Galardones Kenneth David Kaunda para el Humanismo, concedidos en la década de 1970 en el Auditorio de la Biblioteca Dag Hammarskjöld de las Naciones Unidas, una gala en la que se interpretaron obras de compositores brasileños de origen africano barrocos y preclásicos, celebrada el 28 de mayo de 1976 en el estrado de la Asamblea General de las Naciones Unidas con ocasión del 13° aniversario de la Organización de la Unidad Africana y el bicentenario de los Estados Unidos de América, la presentación de un documento titulado “International Cultural Embargo against Apartheid South Africa” en la Conferencia internacional de las ONG para luchar contra el Apartheid celebrada en 1978 en Ginebra, documento que sirvió de base al acuerdo de la Conferencia sobre el texto aprobado en relación con el mencionado embargo cultural, y otros muchos actos en que la Asociación participó o asumió funciones de organización promoviendo sus objetivos y los de las Naciones Unidas.
    وقد أوجدت الرابطة علاقات ”الأيادي الممتدة عبر البحار والأراضي“ من خلال أنشطة نظمتها، مثل النشاط الذي نظمته في عام 1970 ”جوائز كينيث ديفيد كوندا للنزعة الإنسانية“، في قاعة مكتبة داغ همرشولد التابعة للأمم المتحدة؛ والحفل الموسيقي للموسيقيين البرازيليين للفترة الباروكية وما قبل الكلاسيكية المتحدرين من أصل أفريقي، الذي نـُـظم في 28 أيار/مايو 1976 على مسرح قاعة الجمعية العامة للأمم المتحدة بمناسبة الذكرى الثالثة عشرة لمنظمة الوحدة الأفريقية، والذكرى المئوية الثانية للولايات المتحدة الأمريكية؛ وتقديم ورقة بعنوان: ”الحصار الثقافي الدولي ضد نظام الفصل العنصري لجنوب أفريقيا“ خلال مؤتمر الأمم المتحدة للمنظمات غير الحكومية المناهضة لنظام الفصل العنصري الذي عقد في جنيف، سويسرا عام 1978 (واتخذت الورقة أساسا للاتفاق الذي توصل إليه المؤتمر بشأن ما آل إليه بعد ذلك النص الفعلي للحصار الثقافي المذكور آنفا)؛ بالإضافة إلى أنشطة عديدة أخرى اضطلعت فيها الرابطة بدور المساهم أو المنظم من أجل تعزيز أهداف الرابطة وأهداف الأمم المتحدة أيضا.